授权翻译|【铁虫】Nothing is Sweet in Space（2）
译者的话：来来这集复活现场直播！发糖啦甜回来啦！
作者的话：如果对话有误求别打我，感谢！
Summary
Peter慌乱中看到了Tony那张扭曲的脸。“呃，Mr. Stark?”
Tony把他搂得更近了一些，他才不管搂得太紧会不会疼。在感觉到Peter也在回抱自己时，他安慰着小孩，让他的头紧贴着自己的脖颈，感受着他头顶卷发熟悉的触感。
“我想我们都回来了。”Peter轻笑着说，有些尴尬地松开了他的导师。
Chapter2
Tony绝望地看着Quill和银河护卫队居然重新出现在自己面前，然而几分钟之后他突然开始惊慌失措。在他们最终获得了胜利、用无限宝石扭转这些让他看起来是在胡扯的现实之后（*此句存疑），他就直奔泰坦星做好了带回Peter的准备。Tony为了带回他的孩子不惜一切代价，但那孩子却不在这里。Tony环顾四周，用目光搜索着Peter的下落却依旧一无所获，他只得沮丧地踢着泰坦星地表的红尘。
“拜托、拜托、拜托……”Tony碎碎念着，目不转睛地看着奇异博士然后猛揪住后者的衣领：“我的kid会回来吗？”
奇异博士推开他然后把自己被揉皱的斗篷抚平：“你先冷静一下然后转过身自己好好看看行不？”
Tony照做后着实瞪大了眼睛，他看见了快要被Quill那一众家伙簇拥着拉进庆祝回归的狂欢派对中的Peter猫着腰，一动不动地蹲在那里。
“都别挡道。”Tony一边推开Quill他们一边喊道，然后脚下站立不稳摔倒在Peter身旁。他气喘吁吁地冲了上来，脸涨得通红。Peter看看Tony又看看银河护卫队，对眼前的景象感到既困惑又恐惧。他花了一秒钟才把所有的东西都收了进去，他身上的灰尘聚积在一起开始组合慢慢地成皮肤。Tony拍拍他的腿，希望得到更多的回应。
Peter慌乱中看到了Tony那张扭曲的脸。“呃，Mr. Stark?”
Tony把他拉近自己然后揽入怀中，他才不管搂得太紧会不会弄疼Peter。在感觉到Peter也在回抱自己时，他安慰着小孩，让他的头紧贴着自己的脖颈，感受着他头上卷发那熟悉的触感。
“我想我们都回来了”Peter轻笑着说，有些尴尬地松开了他的导师。
“kid，我们的确都回来了。”Tony低语着，他没法将自己的目光从Peter身上挪开。Peter满脸通红，踉跄着想要站起来，于是Tony扶稳他的身体帮他站了起来。
当Peter能够独立站立时，Tony几乎被怒火逼得瞬间失去了理智，他用力戳了戳孩子的胸口，力道之大使Peter通过战甲都能感受出来。“如果你再做这样折腾，我就永远把你禁足了。”
Peter露出一个苦笑，钻回托尼的怀里。Tony的怒火也被Peter的这一举动浇灭，于是他温柔地回抱着Peter。他不在乎每个人都用异样的眼光打量着他们，也不在乎那个孩子已经成熟到不能被家长禁足的地步了。Tony才没心思在乎这些，继续搂住Peter。是他让Peter筋疲力尽，而这次他会支撑得住他们两个人的体重。他不会轻易放手的。绝对不会。
“kid……”Tony在Peter耳边低语着，他浑身颤抖，更紧地搂住Peter。
“那太吓人了。”在看到Tony抬手抹去眼角的泪水时Peter的话戛然而止。
“我知道。”
“我很抱歉。”
Tony叹了口气，“我知道。”这孩子还没忘了道歉，Tony并不想让Peter更加难过，所以他也没有再批评他，而他的注意力全都集中于Peter急促的呼吸和安抚他上。Tony并不擅以肢体接触的形势安慰别人，但他们需要这么做，Peter也需要这么做，并且他不会拒绝他现在所能得到的所有形式的安慰。
Peter点点头然后闭上双眼，Tony摩挲着他的脊背然后扔给其他人一个眼神：拜托给我们点独处时间！没看见我的睡衣宝宝现在正难过吗？而那群不识时务的家伙非但没有离开，反而继续围观。
“好了，孩子，咱们抱够了。”当Tony觉得Peter已经从崩溃中脱身时他松开了这个拥抱。Peter点点头，继续保持沉默。托尼紧紧握住他的手腕把他拉近。“你现在没事了”
Peter点点头，环顾四周。“刚才我死了。”
Tony一直凝视着Peter，直到那孩子伤心地把目光移开。“我知道，孩子。”
—FIN—
上一章走这里（1）
评论